Upgrading Your Games Even Further is an article on upgrading traditional games. It has some interesting points on game design.